ES
Inicio / Guías / Qué ver

Qué ver en la Ciudadela de Amán

Siete periodos de la historia se apilan en una sola cima en forma de L. Esto es lo que fue cada montón de piedras, en qué fijarse y la ruta que los une sin volver sobre tus pasos.

Ilustración de las columnas del Templo de Hércules en la Ciudadela de Amán con la sala omeya abovedada detrás
El templo en el extremo sur, el Palacio Omeya al norte: la ruta discurre entre ambos.

Opción de reserva: La visita guiada a la Ciudadela, desde $47 por persona. Ver fechas Detalles del tour

Desde la carretera, la Ciudadela parece un montón de ruinas dispersas, y muchos visitantes hacen una foto de las dos grandes columnas y se van. Así se pierden casi todo el recinto. Detrás del templo hay un museo, una iglesia bizantina, los cimientos de una mezquita del siglo VIII, una sala abovedada en la que puedes entrar, una calle con columnas y una cisterna lo bastante grande para hacer largos.

La ruta de abajo sigue el camino señalizado desde la entrada hasta el extremo norte de la colina, y luego baja por las escaleras del este hacia el Teatro Romano. Las fechas y medidas proceden del Departamento de Antigüedades, del American Center of Research (ACOR), que restauró el templo, y de los trabajos hispano-jordanos en el palacio.

La respuesta rápida

Recórrela de sur a norte: el Templo de Hércules y la mano gigante de mármol, la torre de vigilancia ayubí en la muralla sur, el Museo Arqueológico de Jordania, la iglesia bizantina, la mezquita omeya, la sala de entrada abovedada del palacio, la calle con columnas, la gran cisterna circular y las dependencias del gobernador al fondo. Calcula de 1,5 a 2 horas con el museo.

Interior de la sala omeya de la Ciudadela de Amán, con arcos de piedra y una cúpula de madera
La sala abovedada del Palacio Omeya es el único edificio en cuyo interior puedes estar.

¿Qué hay que ver en la Ciudadela de Amán?

Nueve paradas principales que abarcan mil años de construcción: un templo romano, una torre medieval, un museo, una iglesia bizantina y un complejo palaciego omeya con su mezquita, su calle, su cisterna y sus residencias.

Aquí tienes toda la colina de un vistazo, en orden de visita. Las fechas son las que dan el DoA, el ACOR y los excavadores.

ParadaPeriodoFechaEn qué fijarse
Murallas y miradorDe la Edad del Bronce a los omeyasReconstruidas muchas vecesLa vista directa sobre el Teatro Romano
Templo de HérculesRomano161-166 d.C.Columnas de 13,5 m de altura, la mano de mármol
Torre de vigilancia ayubíAyubíh. 1200-1220Tambores de columna del templo integrados en su muro
Museo Arqueológico de JordaniaModernoPrincipios de los años 1950Las estatuas de 'Ain Ghazal que aún se exponen
Iglesia bizantinaBizantinoSiglo VICapiteles corintios reutilizados, restos de mosaico
Mezquita omeyaOmeyaSiglo VIIIBasas de columna y el muro del mihrab
Sala de entrada abovedadaOmeyah. 720-740Hornacinas de estuco, la cúpula moderna de madera
Calle con columnas y residenciasOmeyah. 720-740Arcos, puertas, la sala del trono
Cisterna omeyaOmeyah. 73017,5 m de diámetro, con escalones hasta el fondo

¿Dónde empieza la visita y qué son las murallas?

En la entrada principal de la calle King Ali Bin Al-Hussein. Las murallas en ruinas que rodean la colina se extienden unos 1.700 m y se reconstruyeron desde la Edad del Bronce hasta los omeyas.

Jabal al-Qal'a es una de las siete colinas originales de Amán, una meseta en forma de L a unos 850 m sobre el nivel del mar que se alza empinada sobre el centro. La taquilla está en la carretera de acceso; el camino desde la entrada te deja en el extremo sur de la colina, junto al templo.

Antes de llegar a las columnas, acércate al borde sur de la colina. Debajo tienes el Teatro Romano, excavado en la colina de enfrente, con la ciudad antigua extendida entre medias. Es la foto clásica de Amán y no necesitas entrada para el teatro. Las murallas en sí están incompletas: tramos de grandes bloques romanos, toscos remiendos omeyas y huecos donde la ciudad simplemente se llevó la piedra. Lonely Planet calcula su longitud total en unos 1.700 m.

Dos viajeros sentados en la muralla de la Ciudadela al atardecer, contemplando las casas blancas de Amán
El borde sur de la colina mira directamente al centro y al Teatro Romano.

¿Qué es el Templo de Hércules y es real la mano gigante?

Un templo romano construido en 161-166 d.C., del que vuelven a alzarse algunas columnas de 13,5 m. La mano y el codo de mármol son fragmentos auténticos de una estatua de unos 13 m de altura.

Una inscripción fecha el templo durante el gobierno de Geminius Marcianus, de 161 a 166 d.C., los primeros años del reinado de Marco Aurelio. Se alzaba sobre un podio de 43 por 27 m, elevado para que toda la ciudad baja pudiera verlo. Las columnas cayeron con los terremotos de mediados del siglo VIII, y para entonces la mayor parte de la piedra ya se había llevado para otros edificios.

Lo que ves es una reconstrucción de los años 1990. El ACOR y el Departamento de Antigüedades excavaron el lugar entre 1990 y 1993, añadieron tambores nuevos y, en 1993, volvieron a colocar un arquitrabe de 16 toneladas sobre dos de las columnas. Cada columna consta de cinco o seis tambores de hasta 11 toneladas cada uno.

La mano está en el suelo cerca del templo, con un codo al lado: tres dedos y parte de la palma, tallados en mármol blanco. Los expertos calculan que la estatua medía unos 13 m. Se la llama de Hércules porque probablemente el templo estaba dedicado a él, pero es una atribución, no un hecho demostrado. El arqueólogo que restauró el templo, Chrysanthos Kanellopoulos, ha sostenido que la estatua pudo representar a una deidad femenina. Ponte junto a los dedos para tener escala; es la foto que hace todo el mundo, y con razón.

Las altas columnas romanas del Templo de Hércules al atardecer
Las columnas del templo se volvieron a levantar a principios de los años 1990.

Un artista local te guía desde el templo y el palacio hasta el teatro y los zocos.

Ver fechas del paseo por la Ciudadela y la ruta del arte

¿Qué es la torre de vigilancia ayubí?

Una pequeña torre de guardia cuadrada en la muralla sur, construida entre 1200 y 1220 aproximadamente, en parte con piedras del propio templo. Es el monumento más reciente de la colina.

Cuando los ayubíes, la dinastía de Saladino, construyeron esta torre, la Ciudadela era un puesto de vigilancia más que una ciudad. Es una sola sala con aspilleras, y su cara sur reutiliza tambores del templo romano contiguo. Antes se creía que era una construcción cruzada; hoy los expertos la datan en el periodo ayubí. El ACOR la consolidó en 1996 porque una parte estaba a punto de derrumbarse.

La mayoría de los visitantes pasan de largo. Fíjate en las hiladas de la cara sur, donde hay tambores de columna redondos colocados de lado en el muro. De un vistazo muestra cómo cada periodo de esta colina usó como cantera el anterior.

¿Qué hay dentro del Museo Arqueológico de Jordania?

Una única sala pequeña con hallazgos del Paleolítico al periodo islámico: cerámica, vidrio, monedas, inscripciones y algunas de las estatuas de yeso de 'Ain Ghazal. Lleva de 20 a 30 minutos.

Inaugurado a principios de la década de 1950 (se suele dar 1951), fue el primer museo de Jordania, y se nota. Lonely Planet lo describe como pequeño y bastante anticuado, y es justo: vitrinas, etiquetas mecanografiadas en inglés y árabe, y un orden cronológico estricto alrededor de la sala. También es gratis con tu entrada a la Ciudadela y te da el contexto de todo lo que hay fuera.

Las piezas que hay que buscar son las estatuas de 'Ain Ghazal. La mayoría de estas figuras neolíticas de yeso, hechas entre el 7200 y el 6250 a. C., se trasladaron al Museo de Jordania, en el centro, pero algunas siguen aquí. La página oficial del museo las destaca entre lo más importante. Los Manuscritos del mar Muerto no están aquí: el Rollo de Cobre se fue al Museo de Jordania en 2013.

La historia amonita todavía se está desenterrando. La colina fue su capital, Rabbath Ammon, y los excavadores alemanes y jordanos que trabajan en la terraza inferior desde 2024 han encontrado incrustaciones de marfil y cabezas femeninas de doble cara. Nuestra guía de historia cuenta esa historia.

Vitrinas con cerámica y figurillas antiguas en el pequeño museo de la Ciudadela
Pequeño y anticuado, pero guarda los objetos más antiguos de la colina.

¿Qué queda de la iglesia bizantina y de la mezquita omeya?

La iglesia es una basílica del siglo VI con una nave central, dos laterales y algunos fragmentos de mosaico. La mezquita es una fundación del siglo VIII, sobre todo muros bajos y basas de columna, en la parte más alta de la acrópolis.

Sigue las señales hacia el norte desde el museo. La iglesia queda a la derecha del camino: una basílica fechada hacia el año 550 d. C., con columnas y capiteles corintios tomados del templo romano. El DoA registra tres iglesias en la colina en época bizantina; esta es la que puedes leer sobre el terreno. Los terremotos la arrasaron casi por completo, y el suelo de mosaico de la nave está hoy en gran parte cubierto.

Un poco más adelante, a la izquierda, están los restos de la mezquita aljama omeya, lo primero que encuentras del complejo palaciego. Fíjate en su orientación. La mezquita está orientada hacia La Meca, mientras que el palacio contiguo sigue la antigua trama de calles romana, así que ambos forman un ligero ángulo. Es un detalle pequeño, y te dice que los omeyas construyeron una ciudad nueva sobre otra antigua.

¿Prefieres ir a tu ritmo? Un conductor privado te recoge en el hotel y te espera mientras exploras la colina.

Ver fechas del tour con conductor privado

¿Qué es el Palacio Omeya y su sala abovedada?

La sede del gobernador omeya, construida en la primera mitad del siglo VIII, probablemente bajo el califa Hisham. Su sala de entrada abovedada, de unos 24 por 26 m, es el edificio más completo del recinto.

La sala es un edificio en forma de cruz que sigue la planta de una estructura bizantina anterior en el mismo lugar. Dentro, fíjate en las hileras de nichos ciegos y la decoración de estuco: columnillas estrechas, arcos en diente de sierra y rosetas de estilo persa, el mismo vocabulario que el palacio del desierto de Kharraneh. El proyecto patrimonial Cultech señala que el estuco nuevo se hizo deliberadamente para contrastar con el original.

La cúpula que tienes encima es moderna. Una misión arqueológica española que trabajaba con el DoA la construyó a finales de la década de 1990 en madera laminada encolada con uniones de acero, y puede desmontarse sin dañar los muros. Todavía se discute si la sala tenía cúpula en el siglo VIII. Archnet tiene los detalles del proyecto. El techo permite usar la sala para conciertos y actos culturales, y te da la única sombra de la colina.

Un terremoto en el 749 d.C. destrozó el complejo, y un año después los omeyas cayeron ante los abasíes, que dividieron las grandes estancias en casas más pequeñas con muros más toscos. Aún puedes ver sus remiendos en las residencias más al norte.

Arcos y hornacinas de piedra en la sala omeya, bajo una cúpula moderna de madera
La cúpula de madera es un añadido reversible de los años 1990, obra de un equipo español.

¿Qué hay en el extremo norte: la calle con columnas, la cisterna y las dependencias del gobernador?

Una calle con columnas de 10 m de ancho lleva al norte hasta la residencia del gobernador y la sala del trono. Al este está la cisterna omeya circular, de 17,5 m de diámetro.

Atraviesa la sala abovedada y estarás en la calle columnada, flanqueada por columnas vueltas a levantar y las puertas de edificios administrativos. Rough Guides cuenta nueve de estos edificios, cuatro excavados. Al final, una puerta decorada en la antigua muralla romana da paso a las dependencias privadas del gobernador, con un gran iwán (una sala abierta y abovedada) delante del salón del trono con cúpula.

Detrás de la sala del trono está la última plaza. Camina hasta su borde: mira al norte, por encima de un enorme muro de contención romano, hacia Jabal al-Weibdeh y las colinas de más allá, y suele estar vacía.

La cisterna está al este de la sala de entrada. Es un círculo perfecto de 17,5 m de ancho y unos 5 m de profundidad, con escalones hasta el fondo y una piedra en el centro que sostenía un pilar para medir el nivel del agua. La alimentaban canales desde los tejados y el pavimento, y abastecía los baños y las letrinas del palacio. Al lado hay una pequeña casa de baños.

Para terminar, sal por las escaleras del lado este de la colina. Lonely Planet recomienda esta ruta: pasa por un mirador y baja hasta Hashemi Street, frente al Teatro Romano. Nuestra guía de cómo llegar tiene los detalles.

La gran cisterna omeya circular de la Ciudadela, con escalones que bajan por su pared interior
La cisterna omeya almacenaba unos 1.370 metros cúbicos de agua de lluvia.
Recorrido a pie: Ciudadela, ruta del arte y zocos

Recorre la colina con un guía y luego baja a pie al Teatro Romano y a los zocos.

★ 5.0 · 3 horas · desde $65

Descubre el paseo por la Ciudadela y la ruta del arte Detalles del tour

Preguntas frecuentes

¿Se puede entrar en el Palacio Omeya de la Ciudadela de Amán?

Sí. La sala de entrada abovedada está abierta a los visitantes, y puedes recorrer la calle con columnas y las dependencias del gobernador que hay más allá. Algunas zonas están acordonadas por excavaciones.

¿Es real la mano de Hércules?

Sí. La mano y el codo de mármol se encontraron cerca del templo y pertenecen a una estatua romana que, según se calcula, medía unos 13 m. Su identificación como Hércules es una atribución de los expertos, no una certeza.

¿Hay aseos en la Ciudadela de Amán?

El centro de visitantes que el ayuntamiento abrió junto a la entrada en 2009 tiene aseos. En la cima hay poco más, así que lleva agua.

¿Merece la pena la Ciudadela si ya he visto Jerash?

Sí, por otros motivos. Jerash es una ciudad romana; el mejor monumento de la Ciudadela es el Palacio Omeya, y la vista sobre el centro de Amán es la mejor de la ciudad.

Listo para reservar

Elige tu tour

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes en todas las opciones. Los precios son precios desde, en USD, y varían según la temporada.

Visita guiada a pie por la Ciudadela de Amán

Visita guiada a pie por la Ciudadela de Amán

★ 5.0 · 1,5 horas

  • Un guía local durante 90 minutos en la Ciudadela
  • Templo de Hércules, Palacio Omeya y fortificaciones
  • Visita guiada en inglés o árabe
Desde$47por personaVer fechas
Recorrido a pie: Ciudadela, ruta del arte y zocos

Recorrido a pie: Ciudadela, ruta del arte y zocos

★ 5.0 · 3 horas

Una hora guiada en la colina, luego galerías y los zocos a pie

Desde$65por personaVer fechas
Tour por Amán: Ciudadela, Teatro y Museo de Jordania

Tour por Amán: Ciudadela, Teatro y Museo de Jordania

★ 4.6 · 4 horas

Cuatro horas con el Museo de Jordania en el itinerario

Desde$88por personaVer fechas

Planifica tu fecha antes de ir

Noventa minutos en la Ciudadela con un guía local: el templo, el palacio y las murallas, explicados.

Ver fechas de la visita guiada a la Ciudadela